Même s'il correspond au format moyen de cette élégante série de rangements, le panier BOXXX M dépasse largement la moyenne en matière d'utilité et de polyvalence. Car le panier BOXXX M intervient un peu partout dans la maison, on y range et on trie les sous-vêtements et les chaussettes, les outils et les petites pièces de bricolage, les pots d'épices et le matériel de pâtisserie. Son format universel et sa forme rectangulaire permettent une utilisation polyvalente. Il se range sans perdre de place sur les étagères et dans les armoires. Ses dimensions sont calculées de telle manière que deux paniers BOXXX de taille M s'emboitent exactement dans le panier de taille supérieure.