Germinal, Oxford World's Classics Series

J'ai lu le roman en bengali auparavant, c'était une expérience incroyable pour découvrir un tel chef-d'œuvre de la littérature mondiale. Cette fois, sa langue est l'anglais. Traduction très soignée. Facile à lire.

Ce livre est un classique de la littérature française. Très lisible. Très sombre. Important autant aujourd'hui que lorsqu'il a été publié pour la première fois.

Ce livre est émotionnellement profond et puissant. J'ai dû me faire une place dans ma liste des dix meilleurs livres de tous les temps pour le lire. Il vous fait ressentir la colère, la nausée, la déception et un profond respect pour ceux qui sont marginalisés. Je vais lire bien plus d'ouvrages de Zola, en suis certain.

Ce roman m'a fait apprécier l'importance de la justice et de la libération pour les communautés marginalisées. J'avais lu trois romans de Zola, et celui-ci était encore plus intense. Il m'a fait réfléchir sur le travail pénible de mon père, un mineur en Angleterre dans le milieu du XXe siècle. La désespérance de la communauté qui refuse d'être écrasée malgré les difficultés est palpable. L'account de la décadence morale et sociale que la pauvreté extrême peut entraîner est intransigeant. Les personnages sont secondaires par rapport à l'évolution des événements, mais cela est peut-être le message le plus important de Zola : même les meilleurs d'entre nous peuvent être poussés à la dégradation s'ils sont poussés trop loin. Ce roman devrait être une lecture obligatoire pour tout aspirant à une carrière en 'service public', c'est-à-dire pour les politiciens en herbe.