Les Misérables (Poche)

L'édition complète des misérables peut être très intimidante pour les enfants ou les ados (4°-3°) peu habitués aux œuvres 'consistantes'.
Cette version abrégée leur permet d'accéder à l'histoire principale. Les chapitres 'annexes' (ex. l'argot parisien...) ont été retirés.
Sur la forme, ce livre est assez agréable à manipuler.

Cette édition simplifie l'accès aux lecteurs du collège au grand classique 'Les Misérables' de Victor Hugo, dont la lecture peut être découragée par le nombre de pages. Avec cette version de 200 pages environ, les lecteurs peuvent parcourir l'œuvre entière et retrouver tous les passages célèbres.

J'ai acheté ce livre pour mon fils, à sa demande. Il est en cinquième et très bon lecteur (il a lu Jules Vernes, l'Illiade et plein de romans d'ados...). J'ai pensé que dans sa version abrégée, le roman lui serait accessible. Je me suis trompée. La lecture reste difficile. Certains passages critiques de la société du début du XIXeme siècle sont vraiment résistants pour un collégien.

J'ai finalement choisi de lire moi-même le livre à mon fils, le soir, et sa petite soeur (9 ans) s'est jointe à nous. Nous avons passé de très bonnes soirées et les enfants ont été complètement captivés. Il y a néanmoins quelques passages que je leur ai résumés au lieu de les leur lire.