Séverin winter, professeur d'allemand et entraîneur de lutte de l'équipe universitaire, n'est pas homme à prendre la vie à la légère.
Ses ébats amoureux, tout comme ses prouesses sportives, sont à ranger dans la catégorie poids lourd... ce qui n'est pas pour déplaire à utch, la robuste viennoise dont le mari - narrateur de surcroît - est littéralement conquis par edith, l'épouse poids plume de séverin. en résultera un irrésistible ménage à quatre.