Ce deuxième volume privilégie les aspects internationaux dans leur dimension non seulement juridique mais aussi politique (justice pénale internationale et souveraineté des Etats) philosophique et éthique (justice pénale internationale et valeurs communes de l'humanité)La justice pénale internationale ne relève pas encore d'un ordre structuré et cohérent mais d'un ordre évolutif et imparfait qui se construit au confluent des normes nationales, régionales et mondiales. D'où la nécessité de s'interroger aussi sur l'influence du droit comparé sur l'activité des tribunaux pénaux internationaux puis celle de la Convention européenne des droits de l'homme, enfin d'analyser plus largement l'influence du droit international sur les juridictions nationales.

Antonio CASSESE est professeur de droit international à l'Université de Florence et ancien Président du Tribunal pénal international pour l'ex-YougoslavieMireille DELMAS-MARTY est professeur et directrice de l'UMR droit comparé à l'Université de Paris I - Panthéon Sorbonne, membre de l'Institut universitaire de France