ISBN 9782266132770

CONAN DOYLE (1859-1930)
Le Problème final_x000D_
The Final Problem

Nouvelles présentées par Pierre Nordon

Le Rituel des Musgrave – The Musgrave Ritual
Que cache le mystérieux comportement du maître d’hôtel d’une des plus vieilles familles du Royaume-Uni, dans un manoir du Sussex ?_x000D_
Un document étrange permettra-t-il de résoudre l’énigme ?

Le Problème final – The Final Problem
L’affrontement final de Sherlock Holmes avec son mortel ennemi, le professeur Moriarty, et sa disparition (souhaitée par Conan Doyle…) au fond d’un précipice alpin._x000D_
Sous la pression de l’opinion publique indignée, il devra consentir à le ressusciter, et Holmes réapparaîtra dans la nouvelle qui suit.

L’Aventure de la maison vide – The Adventure of the Empty House
Le mystère de la mort d’un jeune aristocrate londonien, dont le corps a été découvert dans une pièce fermée à clé de l’intérieur, défraie la chronique mondaine._x000D_
Le piège monté par Sherlock Holmes se refermera-t-il sur le coupable ?
 
La série BILINGUE propose :

une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
une méthode originale de perfectionnement par un contact direct  avec les oeuvres d'auteurs étrangers.