ISBN 9782714443489

Déjà lauréat du Prix des Lecteurs de la ville de Vincennes à l'occasion du festival America, James Cañón a remporté le Prix du Premier Roman étranger 2008 avec Dans la ville des veuves intrépides, son livre baroque, foisonnant, éblouissant de fantaisie.  La chronique tragico-burlesque d'une bourgade perdue au fin fond de la Colombie, un roman brillant, inventif, hilarant, par le fils spirituel de García Márquez et de Vargas Llosa.
Depuis ce jour où les guérilleros ont débarqué et réquisitionné tous les hommes de la ville, Mariquita tombe en ruine. Seules, livrées à elles-mêmes, les femmes ne savent plus à quel saint se vouer. Qu'à cela ne tienne. De ménagères soumises, d'épouses dociles, les femmes vont se transformer en leaders politiques de choc, instigatrices flamboyantes d'un nouvel ordre social. Ainsi, les très moustachues sœurs Morales décident de remédier à leur condition de célibataires frustrées en créant un bordel ambulant ; Francisca, la veuve d'un grippe-sou notoire, mène la grande vie après avoir découvert le magot de son mari. Et surtout, la ville de Mariquita peut compter sur la tenace Rosalba, la veuve du brigadier, auto-proclamée maire, et sur padre Rafael, seul rescapé de la gent masculine, qui n'hésite pas à se porter volontaire pour assurer la procréation de la nouvelle génération…
James Cañón est né et a grandi en Colombie. Après des études universitaires à Bogota, il part étudier l'anglais à New York. Tout en prenant des cours à la New York University, il commence à écrire. Diplômé du cours de creative writing de l'université de Columbia, il a reçu différents prix pour ses travaux d'écriture, et ses nouvelles ont été publiées dans de nombreuses revues littéraires. James Cañón vit à New York, et travaille actuellement à son deuxième roman. Dans la ville des veuves intrépides a reçu le Prix des Lecteurs de la ville de Vincennes à l'occasion du festival America 2008, ainsi que le Prix du Premier Roman étranger 2008.