Flammarion Peter Pan livre Littérature Français

J'ai été surprise par l'état du livre, qui semblait avoir été lu plusieurs fois. Malgré la mention 'neuf', il est évident qu'il a subi des usures importantes.

Nous ne connaissons souvent que des adaptations pour l'écran. La lecture du livre original permet de chercher la fidélité des adaptations et l'intention d'origine de l'auteur. La version de Disney par exemple est en réalité assez respectueuse même si le personnage titre est discutable. Dans le livre, c'est l'enfance et son imaginaire qui sont décrits à travers des jeux entre réalité et rêve, désirs d'une famille aimante d'un côté et d'aventures perpétuelles d'un autre. On sent chez Barrie une blessure ; l'imaginaire étant un refuge contre l'ennui et la souffrance provoqués par le monde des adultes.

J'ai détesté le Peter Pan de Disney mais j'ai voulu connaître l'histoire originale. Bien m'en a pris. Tellement plus profond, plus symbolique que le Disney aux graphismes enchanteurs comme toujours, mais vide de substance. James Barrie nous fait rire et nous plonge à la limite du cauchemardesque tout à la fois, maniant à merveille l'absurde. Une perte de repères, un peu comme pour Alice au Pays des Merveilles, perte de repères qui nous emporte aux frontières des profondeurs de notre psychisme, touche du bout du doigt l'archaique en nous. Car James Barrie dévoile subtilement la condition humaine, de l'adulte, de l'enfant, des pulsions qui nous animent. Des phrases toutes simples souvent, balancées l'air de rien, qui sont empreintes de vérités qui claquent au visage. Une œuvre très riche.

Ce livre est fantastique, vraiment. L'histoire est captivante, les personnages sont profondément intéressants et attachants, le livre est plutôt petit donc rapide à lire... Vraiment Peter Pan est un livre à lire dans sa vie, qu'on soit enfant ou adulte ! En plus, franchement, pour 2€, vous perdez rien. Ca vaut clairement le coup.