ISBN Italien - Débutant livre
ISBN Italien - Débutant, Italien, 448 pages
Produits similaires
Information produit
Vous êtes débutant ou vous n’avez pas pratiqué l’italien depuis plusieurs années ?Cette méthode, progressive et concrète, a été conçue pour vous permettre de vous débrouiller dans toutes les situations de la vie quotidienne, pour vous aider à comprendre, lire et parler l’italien d’aujourd’hui.chaque leçon comprend :• un dialogue ou un texte en italien et sa traduction,• des conseils de prononciation,• des points de grammaire et de vocabulaire,• des exercices, avec leurs corrigés,• un mémento grammatical.
Avis clients
Faites-nous part de votre avis sur le produit ou consultez les avis des autres membres.
5
4
3
2
1
J'ai appris l'espagnol avec la méthode 90 jours. J'ai été déçu qu'il n'y ait plus l'exemplaire pour le portugais, et content quand je l'ai trouvé pour l'italien.
La méthode 90 jours, ou plus généralement toute méthode basée essentiellement sur la lecture (+ audition) de contenus de difficulté progressive, avec juste les aides grammaticales, lexicales et phonologiques nécessaires pour bien comprendre et utiliser le contenu, c'est la meilleure méthode.
Ce livre y répond globalement, pas de surprise là-dessus. J'apprends vite et me sens déjà à l'aise.
Les seuls bémols, c'est 1) les choix discutables et 2) les erreurs.
1) Tout serait beaucoup plus simple s'ils utilisaient l'API. A la place ils réinventent l'eau chaude avec leur propre système bizarroïde aux conventions arbitraires (en fait c'est en gros du français, mais pas toujours). Par ailleurs, je ne vois pas l'intérêt de glisser dans les exercices de traduction-thème (jusqu'au chapitre 23) des mots pas évidents qui n'ont pas encore été appris. Mais il s'agit très possiblement de simples erreurs...
2) Franchement, j'étais abasourdi en commençant la lecture du livre. J'ai rarement voire jamais vu autant d'erreurs dans un livre : des renvois de page erronés, des erreurs dans leur transcription phonétique, des précisions oubliées... Ca m'a rendu le livre très frustrant pour le début.
Cela dit, si vous tenez bon pour les ~20 premiers chapitres environ, ça finit par aller mieux : les erreurs se raréfient, les exercices de thème disparaissent (on ne se sent plus coupable de ne plus le faire), remplacés par plus de lecture et un peu de version, et on atteint une sorte de vitesse de croisière. Faites-moi confiance, le livre mérite d'être acheté tant que 1) vous êtes suffisamment patient, ou 2) vous n'êtes pas trop regardant (moi je suis le 1) : passé une première phase avec un peu de frustration, vous profiterez pleinement de la méthode. ;)
30 leçons avec pour chacune : grammaire, vocabulaire, petites phrases types...prononciation. Bien structuré et agréable à aborder. Vie courante.
Du fait de mes origines et ne sachant pas parler ma langue maternelle, j’ai voulu renouer avec mes racines
