J'ai eu une surprise lors de l'achat du produit, car j'ai reçu un boîtier italien au lieu d'un français. Cependant, après avoir lu attentivement les détails du produit, je me suis rendu compte que j'avais commandé la version italienne. Heureusement, le jeu s'est installé en français et a été remastérisé pour la PS4, ce qui m'a permis de profiter d'une expérience agréable et divertissante.

Ce coffret propose une trilogie Bioshock, mais avec des éditions italiennes qui ne correspondent pas à mes attentes. Le packaging est joli, mais pas très pratique et il est facile de se tromper si on n'est pas attentif. Les jeux sont proposés en français, ce qui est un avantage. Cependant, les titres exploitent mal les capacités graphiques de la PS4 et l'univers ressemble davantage à un contemporain qu'à un univers passéiste. Les missions sont banales et le vocabulaire employé ne permet pas d'immerger dans cet univers. Les jeux sont réservés au plus de 18 ans, mais c'est déjà ça. Je suis déçu car il s'agit de la même chose que des jeux que j'ai déjà joués, sans aucune surprise ou originalité.

Ce coffret se compose de 2 boitiers. Le premier regroupe les 2 premiers Bioshock et le second supporte Bioshock Infinite. Les jeux sont bel et bien en français. On retrouve avec plaisir l'ambiance si particulière Rapture et Columbia. Cerise sur le gâteau, toutes les extensions sont présentes y compris le très bon Burial at Sea qu'aucun amateur ne devrait rater.

C'est une des meilleures franchises de la 7ème génération, enfin sortie sur PS4. Quel bonheur de rejouer à ces chef-d'œuvre ! Une ambiance et une intrigue incroyables, un gameplay sympathique avec quelques mécaniques de jeux intéressantes. Et une difficulté bien dosée. Ces jeux sont aussi prenants et profonds qu'ils sont divertissants. Un vrai coup de cœur !