ISBN 9782749140872

NOUVELLE EDITION - 1944-2014 - 70e anniversaire de la Libération de Paris
Voici des héros magnifiques, sortis tout droit d’une page d’histoire trop longtemps occultée : les soldats de la Nueve._x000D_
Officiellement, la libération de Paris a commencé le 25 août 1944. En réalité, c’est la veille, le 24 août, que le général Leclerc a lancé l’offensive : il a donné l’ordre au capitaine Dronne, chef de la 9e compagnie de la 2e DB, d’entrer dans Paris sans délai._x000D_
Le premier véhicule de cette 9e compagnie, appelée la Nueve, est arrivé place de l’Hôtel-de-Ville le 24 août 1944 peu après 20 heures, « heure allemande ». Le soldat Amado Granell – le premier libérateur de Paris ! – en est descendu pour être aussitôt reçu, à l’intérieur de la mairie, par Georges Bidault, successeur de Jean Moulin à la présidence du Conseil national de la Résistance. Comme 146 des 160 hommes de la Nueve, Granell était… un républicain espagnol !_x000D_
Le 26 août, de Gaulle descendra les Champs-Élysées escorté et protégé par quatre véhicules de la Nueve. Ensuite, les républicains espagnols de la Nueve contribueront à libérer l’Alsace et la Lorraine et se battront en Allemagne jusqu’au nid d’aigle d’Hitler, à Berchtesgaden._x000D_
Evelyn Mesquida leur rend la place qui leur est due dans la mémoire collective. Et elle donne la parole à neuf des survivants qu’elle a pu retrouver._x000D_
Témoin de la libération de Paris, Albert Camus aura ces mots, en 1954, pour dire toute sa reconnaissance aux républicains espagnols : « Pour l’Europe et pour nous, sans le savoir, vous avez été et vous êtes des maîtres de liberté. »_x000D_
  
 _x000D_
Préface de Jorge Semprùn_x000D_
précédée de deux textes d’Albert Camus
Evelyn Mesquida est journaliste et écrivain. Présidente d’honneur de l’association de la Presse étrangère à Paris et vice-présidente du Club de la Presse européenne, elle est l’auteur de La mémoire entre silence et oubli, les soldats oubliés de la Libération de Paris (Les Presses de l’université de Laval, Canada 2006) et de Sorties de guerre des hommes de La Nueve (Presses Universitaires de Rennes, France 2008).
 
 
 
.../...
 
 
 
 
Serge Utgé-Royo est traducteur trilingue (français, espagnol, catalan). Il est aussi compositeur et auteur de chansons. On lui doit notamment Noir Coquelicot, roman historique, préface de Thierry Maricourt (Éditions Encrage, 1995 ; réédition Édito Lettres, 2004) et L’espoir hésite… textes, poèmes et chansons en français et castillan, préface de Didier Daeninckx (Éditions Christian Pirot 2005).