ISBN 9782221216279

En 1993, Jennifer Egan, l’une des plus grandes écrivaines américaines, couronnée du prix Pulitzer pour Qu’avons-nous fait de nos rêves ?, faisait une entrée remarquée en littérature avec ce recueil de nouvelles.
La solitude, les regrets mais surtout le désir, sous toutes ses formes – désir de changer, de se racheter, d’échapper à son quotidien –, sont au coeur de ces onze nouvelles magistrales. Depuis des lieux exotiques, comme la Chine ou Bora-Bora, cosmopolites, comme Manhattan, ou plus banals, comme une banlieue de l’Illinois, les personnages de Jennifer Egan – des mannequins, des femmes au foyer, des banquiers, des écolières… – sont en quête d’une nouvelle vie, cherchent à dépasser les frontières.Près de trente ans après leur publication, voici enfin traduites les élégantes et poignantes nouvelles qui composent Ville émeraude. Un événement.« Réaliste et abstraite, postmoderniste avec un savoir-faire à l’ancienne, Jennifer Egan surprend à chaque livre par un mode de construction différent. Des architectures à la Escher, et une narration entre William T. Vollmann et George Eliot. » Michel Schneider, Le Point.
Jennifer Egan a publié quatre romans depuis la parution de ces nouvelles : Qu’avons-nous fait de nos rêves ?, lauréat du prix Pulitzer et du National Book Critics Circle Award, Le Donjon, L’Envers du miroir, finaliste du National Book Award, La Parade des anges et Manhattan Beach (Robert Laffont, « Pavillons », 2018). Elle est présidente du PEN America depuis 2018.