ISBN 9782266216999

Nouvelles traduites et présentées par Dominique Lescanne
_x000D_
Trois nouvelles de l'un des plus grands auteurs américains du XIXe siècle. 

La Chute de la maison Usher – The Fall of the House of Usher_x000D_
Quel est le rôle de l'antique demeure familiale dans les troubles psychiques qui assaillent le dernier descendant de la famille Usher ?

Le Chat noir – The Black Cat_x000D_
L'assassin a dissimulé le corps de sa femme dans le mur de sa cave. Mais il sera trahi par un chat qu'il a sans le savoir enfermé avec la morte._x000D_
Vengeance posthume d'un chat qu'il avait pendu ?

La Barrique d'amontillado – The Cask of Amontillado_x000D_
Sous le prétexte de vérifier l'authenticité d'un grand cru, l'auteur entraîne dans les cryptes où il entrepose son vin un ami dont il veut se venger.
_x000D_
La série BILINGUE propose :
_x000D_
• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;_x000D_
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.
Edgar Poe (1809 - 1849) est un écrivain américain, poète, romancier et nouvelliste. Il a aussi travaillé comme critique littéraire et éditeur. C'est l'une des principales figures du romantisme aux Etats-Unis.

Dominique Lescanne : agrégé d'anglais, spécialiste de la littérature anglo-saxonne, il est déjà l'auteur de plusieurs ouvrages pour Langues Pour Tous.