ISBN 9782221114148

Poète et essayiste libanais de langue française, longtemps ambassadeur, Salah Stétié est l’homme de deux rivages. Ses écrits regardent vers l’Occident, sans jamais cesser d’être illuminés par l’Orient, qui les guide. Oeuvre solaire, située au point du jour, à égale distance de la modernité qu’elle assume et de la tradition qu’elle réinvente, elle est habitée par les voix de la grande littérature française – de Baudelaire aux surréalistes – et par celle de l’Islam, de ses poètes et de ses mystiques, comme Ibn Arabî ou Rûmî…_x000D_
Le présent ouvrage est constitué d’oeuvres devenues rares, de textes désormais classiques, mais aussi de plusieurs inédits importants. On retrouve les poésies, les proses et les essais critiques d’un homme qui a su unir sous le même regard une volonté d’élucidation du monde et de ses phénomènes, ainsi qu’une pratique du français qui fait de Salah Stétié – comme Beckett, Ionesco, Jabès ou Cioran – un des maîtres de notre langue, qu’il a su revivifier avec amour.
Salah Stétié. Poète, essayiste et critique d’art parmi les plus importants de sa génération, Salah Stétié a reçu, en 1995, le Grand Prix de la francophonie décerné par l’Académie française. Né au Liban en 1929, il a suivi des cours de lettres à Beyrouth, puis a fait ses études universitaires en France. Dans les années 1950, il s’est lié d’amitié avec plusieurs écrivains majeurs, notamment Pierre-Jean Jouve, André Pieyre de Mandiargues, Giuseppe Ungaretti, Yves Bonnefoy… et a créé, par la suite, l’hebdomadaire culturel, L’Orient littéraire. En France, il a collaboré aux principales revues de création littéraire et poétique, dont La NRF, Le Mercure de France, Les Lettres nouvelles, Diogène… Diplomate longtemps en poste à Paris, ancien délégué du Liban à l’Unesco, puis ambassadeur au Maroc et à La Haye, Salah Stétié aura été toute sa vie, selon ses propres mots, « un itinérant du songe et de l’action ».
Pierre Brunel. Ancien élève de l'École normale supérieure, reçu major à l'agrégation de lettres classique, il est l'auteur de la préface qui introduit ce volume. Pierre Brunel a été professeur à l'université de Paris IV - Sorbonne de 1970 à 2008. Il y a dirigé le département de littérature française et comparée de 1982 à 1989. Il a été nommé en 2001 vice-présidente du conseil d'administration de Paris IV - Sorbonne.