J'ai acheté ce produit malgré qu'il soit en édition française, et j'ai été très bien accueilli. Menu d'installation multilingue (français compris) et puis j'ai joué en anglais avec sous-titres en anglais. Je trouve que c'est un jeu très beau pour les amateurs. Pour moi, c'est un achat top.

Je n'avais pas vraiment d'intérêt pour les jeux de Zombie, mais en voyant Dead Island Riptide à 5 euros neuf, je me suis laissé tenter. Et c'est bien fait que je l'ai possédé ! L'intro est très réussie et nous amène sur l'île de Panalai dans un décor paradisiaque qui contraste avec une ambiance oppressante et angoissante omniprésente. Partir à la découverte de l'île devient alors une expérience joyeuse ou horrible. Le scénario est simple, mais permet différentes missions ou quêtes secondaires pour se confronter aux différents types de zombies, chacun avec leurs caractéristiques propres. Les effets sonores sont réussis et vous glacent le dos. Le jeu pourrait paraître répétitif, mais le côté RPG avec l'évolution des personnages et des armes améliorables gomme ce défaut. Cependant, il bugue et freeze occasionnellement (sur ps3), notamment lors des affrontements avec les zombies, ce qui est très énervant. Mais cela ne rebute pas tant que l'on prend plaisir à massacrer du zombie ou les fuir. Dead Island Riptide offre des sensations et un plaisir de jeu inattendu, même si techniquement il a des défauts, cela n'est pas rebutant pour autant. L'atmosphère pesante et horrifique contrastant avec l'environnement paradisiaque est un atout original et indéniable qui vous fera passer de longues heures à désosser du zombies.

Ce jeu propose un langage anglais avec sous-titres français, mais il y a des bandes-son magnétiques à rechercher qui ne sont pas traduites, ce qui peut entraîner une perte d'immersion et de compréhension. Un petit souci concerne la recherche de vêtements supplémentaires, même en accédant au manuel du jeu en ligne. Le système de coopération est intéressant, mais il faut inviter suffisamment de joueurs pour jouer ensemble. La limitation des niveaux d'expérience crée également une insatisfaction dans l'impossibilité de compléter la panoplie des options d'expérience offertes par le jeu.

J'ai été surprise de trouver que la couverture du jeu affichée sur le site est en anglais, sans aucune mention de ce qui se passera ensuite. Cependant, une fois que je l'ai reçue, j'ai découvert qu'il s'agit d'un jeu en français avec des sous-titres en anglais. La couverture a été modifiée pour être en français, ce qui était un peu décevant.