Points L ECHANGE DES PRINCESSES

Les biens matériels et la misère de ne pas s'appartenir. Les enjeux politiques sont les maîtres du jeu. Il n'y a pas de place pour le rêve.

C’est mieux qu’une simple revendication pour un traitement digne des femmes. Longtemps avant Me Too. Ces deux princesses sont une monnaie d’échange au nom de la realpolitik de l’époque, du rapprochement entre la France et l’Espagne. Des ventres.
L’auteure maîtrise son sujet, son époque, son roman est solidement documenté. Il y a une vraie profondeur historique. Ses explorations de la psychologie des personnages sont, le plus souvent, crédibles. Un texte bien écrit, dans une langue française riche, précise, avec des emprunts judicieux à la langue du XVIII ème. À conseiller.

L'histoire est triste pour ces pauvres princesses si jeunes, leur destin fait de la peine mais, mon dieu, que c'est mal écrit ! Je me suis profondément ennuyée. On est bien loin du style flamboyant d'une Catherine Hermary-Vieille par exemple. Tant pis, cela aurait pu être un très beau livre, ce n'est pas du tout le cas.

Le sujet était vraiment intéressant, mais le livre est mal écrit. L'utilisation d'une écriture trop sophistiquée rend les phrases difficiles à suivre. J'ai eu du mal à trouver la cohérence entre verbe, sujet et adjectif. Je ne recommande pas fortement ce roman.