1493, bourg de Burford. Fils d’un grand maître lainier, Nicolas Fetterlock préfère courir dans les collines que de s’ennuyer à tenir des livres de comptes. C’est pourtant bien lui qui découvre que des bandits menacent l’avenir de la lainerie. Aidé de son ami Hal et de l’intrépide demoiselle Cecity, le jeune garçon est déterminé à déjouer le complot. Mais il lui faut gagner la confiance de son père.