En même temps qu’il s’apprêtait à publier son roman, Tulipe, en 1946, Romain Gary en écrivait une version théâtrale qu’il soumit à Louis Jouvet. D’abord enthousiaste, Jouvet ne monta finalement aucune pièce de Gary et leur correspondance témoigne des relations ambiguës entre un auteur et un metteur en scène. Le sous-titre de la pièce souligne que Gary voulait écrire, avec Tulipe, une œuvre de protestation. Tulipe, au nom de fleur, rescapé de Bergen-Belsen, vit à Harlem. Il incarne l’homme blanc qui avoue, clame, mime sa faillite et sa capitulation. Il est proclamé «Blanc Gandhi de Harlem». Homme de théâtre, Gabriel Garran a préfacé et établi la version scénique de ce texte arraché à l’oubli.