«L’Odyssée» est le récit légendaire du périple d’Ulysse, de son errance sur les mers jusqu’à Ithaque, sa terre natale. Cette nouvelle traduction, claire et vivante, met ce grand texte attribué à Homère, à la portée de tous. Des encarts thématiques, des notes, des cartes éclairent en enrichissent la lecture. Certains passages sont remplacés par des résumés mettant en valeur les épisodes les plus forts du récit. Un cahier culturel en couleurs offre des clés pour permettre au lecteur de décrypter et d’apprécier les œuvres artistiques que «L’Odyssée» a inspirées au fil des siècles.